MA Zuqiong, PhD in comparative literature, is a lecturer at the School of English and International Studies of BFSU. TITLE/POSITION: Lecturer
EMAIL: mazuqiong@bfsu.edu.cn
DEGREES • 2006-2010: University of Louisville, PhD • 2003-2006: Beijing Foreign Studies University, MA • 1999-2003: Beijing Foreign Studies University, BA
TEACHING • Translating Chinese Literature; • Culture and Translation • Interpreting
RESEARCH INTERESTS • English Translation of Chinese Literature and Classical Texts
RESEARCH PROJECTS • Philosopher-Translators and the Confucian Vocabulary
SCHOLARLY WORKS • English Stylistics in a Chinese-English literary translation classroom. The Interpreter and Translator Trainer, 12(4) (2018), 406–422. • Gothic Fiction, Chinese style. (2015). Beijing: Social Sciences Academic Press (China). • “Feminist Reinvention of the Chinese Traditional Genre of Chuanqi: A Study of Zhang Ailing’s Chuanqi.” The Virginia Review of Asian Studies 11 (2010): 66-83. • “New South, New China, and the Refashioning of Womanhood: A Comparative Study of Kate Chopin’s The Awakening and Zhang Ailing’s Lust, Caution 色戒 (Se jie).” Interdisciplinary Humanities 27.1 (2010): 37-45.
| 
